世界杯历届足球中英文名称

历届世界杯官方用球（1970－2006）

1970年世界杯用球——电视之星

1970年的墨西哥世界杯
，国际足联首次委任阿迪达斯公司为世界杯提供正式比赛用球
。在本届世界杯上，人们第一次通过国际通讯卫星在电视上播送比赛 ，所以这只幸运的足球就被命名为“电视之星（Telstar）
”
，Telstar的名字来自于“Star of Television”，因为黑白相间的球身使得在电视中更为醒目。也正是从那时起 ，阿迪达斯开始成为世界足球的领导品牌 。

电视之星就像当时所有的球一样
，完全是以皮革所制
。然而，电视之星拥有32块手缝的饰垫（12片黑色五角形和20片白色五角形） ，这种区别于以往的较新式的饰垫结构以及更均匀的接缝分配产生了一个更圆、更完美的球体。其结构和创新的设计写下了足球的历史 。

1974年世界杯用球 Telstar和Chile

在1974年德国世界杯
，国际足联使用了两种阿迪达斯的比赛用球——电视之星以全新的金色商标取代之前的黑色商标再度出现；此外，有着电视之星成功的经验 ，阿迪也推出了一种“智利（Chile） ”的新款全白皮球
。不过
，无论材料和制造技术，本届世界杯的用球和1970年的用球比起来没有进步。

1978年世界杯用球 探戈

1978年 ，足球设计经历了一场改革 。当时最著名的“探戈（Tango）
”设计已经推出，阿迪达斯再次带来了一个“足球设计经典”的作品
。他们让20片含“triads ”的饰垫产生了12个等圆的视觉效果
，让此后每一颗世界杯足球赛的正式比赛用球都从这个设计得到灵感。探戈以改良的耐候性品质为特色，并从阿根廷舞蹈的深切激情 、优雅中得到灵感 。之后的5届世界杯都采用了这种设计
。球体变得更圆
、更完美、更富有激情 ，同时也更能适应天气的变化。

1982年世界杯用球 西班牙探戈

探戈的设计在1982年仅有稍微的改变
，然而，“西班牙探戈
”却拥有一种重要的技术创新：虽然西班牙探戈仍然是皮制的 ，但它革命性的放水密封接缝却突破了当时的技术 。在接缝处采用密封防水技术
，极大地减少了球身对水分的吸收，使球身在潮湿的条件下重量减到最轻。

1986年世界杯用球 阿兹特克

1986年墨西哥世界杯用球为“阿兹特克（Azteca）” ，其典雅精致的纹理设计灵感来自于Azteca建筑和笔画以主办国墨西哥阿兹特克原住民建筑风格和壁画为形状装饰的“阿兹特克（Azteca） ”优美而精巧
，它是有史以来第一粒合成皮制造的世界杯比赛用球
。合成材料不仅提高了球的耐久性，更进一步减少了球对水分的吸收 ，在硬地 、高海拔及潮湿环境下表现出了前所未有的性能
，堪称比赛用球的一次巨大飞跃。

1990年世界杯用球 伊特鲁里亚

“伊特鲁里亚（Etrusco Unico）
”成为意大利世界杯指定用球，它完全采用合成材料并有绝佳的防水性 ，开创性的增加了黑色聚氨酯泡沫体内层，使其更具防水性
、更零活、更快 。其名称和复杂的设计图案的灵感来源于意大利华丽而悠久的历史
。为了体现主办国意大利的文化
，在该球的设计中融入了伊特鲁里亚狮头的形象。

1994年世界杯用球 奎斯特拉

1994年，阿迪达斯推出了第一颗以高科技和超高能量反弹白泡棉层为特色的正式比赛用球 。这种PE层使得“奎斯特拉（Questra）”摸起来更柔软也更好操控 ，并使踢球更为稳定
，这对从太空探索 、太空时代技术
、高速火箭和美国《探索星球》中得到灵感的奎斯特拉来说并非坏事
。

1998年世界杯用球 三色球

“三色球（Tricolore） ”是世界杯历史上第一颗彩色的正式比赛用球，它以法国国旗色彩以及高卢公鸡为设计灵感来源。三色球以一种新研发的“合成泡棉
”为特色 ，这种泡棉进一步改善了当时足球的耐久性以及能量反弹
，并更具敏锐度 。

2002年世界杯用球 飞火流星

“飞火流星（Fevernova）”的设计超越了过去的概念，它的外形设计以白色为底 ，4个镶嵌着金色和红色富有动感的飞镖形状图案环绕在足球表面
，可以让球员更好地看清足球的旋转情况
。飞火流星富有动感的新颖外观是受到了韩日两国哲学思想的启发：金色象征主办国赋予世界杯的激情与活力；红色的火焰代表热情的动力；球身中央以涡轮为图案的四个三角形用工业语言诠释出球体的完美平衡，也象征着韩日两国近年来在科技创新中所取得的成就。

2006年德国世界杯 “团队之星 ”

2006年德国世界杯的官方用球为“团队之星” ，其名称寓意致胜世界杯赛场的重要精神：团队的力量
，主要由黑、白 、金三色组成，黑
、白是东道主德国国家足球队的传统颜色 ，金色则代表冠军奖杯 。自1970年墨西哥世界杯起，阿迪达斯公司已经连续为9届世界杯足球赛定制正式比赛用球
。“团队之星
”的设计工作耗时3年
，是全世界第一颗以3D方式设计的足球。它采用了全新的异形拼块和无缝压合技术，一改以往足球由32块表皮组成的传统 ，只由14块球皮拼接而成
，最大程度地消除了球体表面不规则的凹凸，令球体呈现完美圆弧 ，可以大幅提升球员的控球能力及精准度 。改进的热粘接工艺使其具有其他足球无可比拟的特性。

而且似乎并不太关心实际的答案
，关键处的一句你们”似乎话里有话
。 嘀，嘀 ，嘀…… ”安全警报在这时突然响起。

世界杯总共用过多少种足球?

2010年南非世界杯比赛用球“JABULANI
”的中文翻译为“普天同庆” 。作为阿迪达斯公司发布的第11个世界杯官方用球
，这款足球设计倾注了赞助商大量心血，同样也寄托了东道主无限的希望：专用球被命名为为“JABULANI ” ，“JABULANI
”源自班图语系中的祖鲁语
，即“普天同庆”的意思
。。足球代表着一种能融合全世界的激情，“JABULANI ”作为全新世界杯比赛用球的名字 ，很好地诠释了这种激情，邀约全世界球迷共享明年夏天将在南非举行的这场足球盛宴 。

三位立体表皮

除了外观
，2010年南非世界杯比赛用球在技术上实现了历史性的突破：组成球体的八片表皮使用了EVA和TPU相结合的材质，并采用球形制模方式实现三维立体结构 ，仅用八块表皮就将足球拼接完成
。从而可以完美地包住球体内胆
，使足球达到前所未有的圆度，从而使得“普天同庆
”成为了有史以来“最圆的足球”

“Grip’n’Groove ”球面

空气动力凹槽(Aero?grooves)：根据空气动力学原理 ，“Grip’n’Groove
”球面在适当的位置嵌入清晰可见的空气动力凹槽
，使“JABULANI”成为阿迪达斯有史以来最稳定、最精准的足球。?超微凸纹表面(Grip)：继去年欧洲杯推出独特纹理球面后，阿迪达斯对全新世界杯比赛用球的球面又有了革新 。“JABULANI ”卓越的超微凸纹表皮设计 ，进一步提升球员在不同天气情况下对球的全面控制
。?在英国拉夫堡大学和德国阿迪达斯实验室进行的大规模比对测试以及无数次风洞测试都证明
，“普天同庆”在运行线路上的精度与准确度都达到了前所未有的高度。同时，球体上的空气动力凹槽和超微凸纹表面等高尖精设计 ，也使得皮球拥有超卓的稳定飞行路线以及在任何的天气条件下都能实现的完美操控性 。

相关历史

世界杯用球一直是备受球迷瞩目
，1970年墨西哥世界杯上第一款黑白相间的足球诞生，此后的一系列世界杯用球都在此基础上加以改进 ，而此后各届世界杯用球都彰显了举办国的特色：1998年世界杯用球——“三色旗
”，由代表法国国旗的蓝 、白、红三种颜色构成
，并配以象征着法兰西民族的“雄鸡”标志；2002年韩日世界杯的“飞火流星 ”中，红色火焰代表着热情 ，而火焰中央的涡轮图案则象征着韩日两国近年来科技上的巨大发展
。德国世界杯的“团队之星
”突出足球运动中团结作战精神
，另一方面也是在激励德国队重拾团结制胜的法宝。

象征寓意

JABULANI?普天同庆而本届世界杯的用球“庆祝”，则体现了南非人民的愿望 。“祖鲁 ”的含义是“天堂
” ，本身就寄托了这个部落一种美好的愿望。作为南非最大的部族
，他们纯朴热情，能歌善舞 ，能与各个民族人民和谐相处
。南非用这样的方式来表达对全世界人民的欢迎
，也表达了自己希望在世界杯能有一番大作为的美好愿望。新的比赛用球在技术上取得历史性突破，设计上则融入了南非元素 。“JABULANI”采用阿迪达斯全新研发的球面 ，使得球体可以在任何天气条件下始终保持稳定的飞行路线
，从而大大提升球员对足球的控制力
。“JABU－LANI ”突破性地仅由八块表皮组成，阿迪达斯首次采用球形制模的方法使每一块表皮都实现三维立体结构 ，然后以热粘合技术拼接完成，从而使新球较以往更圆
、运行更精准。作为阿迪达斯的第11个世界杯比赛用球
，“JABULANI
”在设计中采用了11种不同的颜色 。11种颜色也代表着每支足球队由11名球员组成，同时寓意南非拥有11个部落和11种官方语言
。

官方数据

球体圆周测试：国际足联核准合格标准：68.5cm?–?69.5cm。“JABULANI”：69.0cm?(+/-?0.2?cm)?耐久圆形球体测试：国际足联核准合格标准：最大差别不超过1.5% 。“JABULANI ”：最大差别不超过1.0%?吸水性测试：国际足联核准合格标准：球体重量增加不超过10%
。“JABULANI
”：球体重量0增加?重量测试：国际足联核准合格标准：足球重量介于420－445克之间。“JABULANI”：重量440克(+/-?2?克)?球体形状和大小保持能力测试：国际足联核准合格标准：?50公里时速撞击2000次?“JABULANI ”：50公里时速撞击3500次?反弹性能测试：国际足联核准合格标准：不超过10厘米 。?球压测试：国际足联核准合格标准：球压下降不超过20%
。“JABULANI”：球压下降不超过10%

共11种 ，上世纪60年代
，绝大多数足球是咖啡色的，很沉 ，踢起来脚都会疼。用这样的足球比赛
，碰上照明状况不佳，球迷即便是坐在球场内也经常让足球从自己的视野内逃走 ，更别提坐在小小的黑白电视前的观众了 。

历史溯源

从20世纪20年代开始
，阿迪达斯的创始人阿迪·达斯勒先生就开始致力于研发和生产最历届世界杯用球好的足球产品。这种传统始终如一：在过去的80年里，阿迪达斯始终在为满足和超越全球超过百万的足球运动员的需要而做着不懈的努力
。 阿迪达斯对体育事业的贡献及其与一些世界顶级的运动员、球队间紧密的联系使阿迪达斯始终占据足球品牌的领先地位 ，并成为足球历史中的一个不可或缺的部分。 阿迪达斯从1963年开始制作高质量的比赛用球
，当时绝大多数足球是咖啡色的，很沉 ，踢起来脚会很疼 。1970年，国际足联第一次要求阿迪达斯为墨西哥世界杯提供官方用球
，当时的阿迪达斯已经成为世界上领先的足球品牌
。

Telstar 1970年墨西哥世界杯

“Telstar
”，这届世界杯用球Telstar是现在各种足球1970的原型。这个名字来源于两个单词：“Television”（电视）和“Star ”（星星） ，这是因为该届世界杯是第一次通过卫星向全世界进行电视直播
，与此同时，为了让黑白电视机的用户能够更清晰地看清楚足球 ， 设计者特别在原本是单一色调的皮球上镶嵌起了黑色的五角形 。 该球完全由真皮制成
，但与众不同的是球的表面由32块 手缝的面组成（12块黑色五角形和20块白色六角形），使足球拥有了更圆更完美的外形
。 尽管主要是出于美观和方便电视转播的目的 ，但这样的设计还是起 到了划时代的意义
，至少使足球获得了“黑白相间的精灵
”这个好听的名字。

Telstar & Chile 1974年德国世界杯

1974年德国世界杯使用了两款阿迪达斯比赛用球 。“Telstar”把原先黑色的阿迪达斯标记1970改换成金色，“Chile ”则是阿迪达斯在“Telstar
”成功的基础上推出的一款全白色的球
。（1962年智利世界杯曾使用款全白色的球）两款球在材质和技术上和四年前的基本相同。

[编辑本段]Tango 1978年阿根廷世界杯

在主办国阿根廷这样一个奔放的国度里 ，传统舞蹈探戈恰恰是该国一种激清与优雅的1978完美结合
，由“探戈”而得名的足球在设计上也力求突破 。除了提高了球对各种气候条件的适应能力之外更重要的是在皮球的表面上把20个“三角阿迪达斯 ”形的嵌面相互连接形成12个大小相等的圆形
。虽然这只是一个非科技性的改进，但此后的世界杯比赛用球表面几乎都保持了这样的设计 ，直到1998年。

[编辑本段]Tango Espana 1982年西班牙世界杯

“Tango Espana
”在设计上只作了很小的改动，关键的革新在技术上：她仍由真皮制1982成
，但采用了防水 、密封的缝制，从而大大减弱了球的吸水性 ，最大程度上控制了球重的额外增加 。

[编辑本段]Azteca 1986年墨西哥世界杯

“Azteca”是足球制造技术上的一次改革。她外观设计融入东道主土著人--阿芝台克人建1986筑和壁画图案的风格；技术上则首次采用合成材料制作
。这种合成材料的使用增强了球的耐用性
，同时进一步减弱了球的吸水性。无论是在硬地上，高空中还是在潮湿的环境里 ，她都能表现出色 。“Azteca ”在足球史上创造了一个飞跃
。

[编辑本段]Etrusco Unico 1990年意大利世界杯

“Etrusco Unico
”
，由于意大利是一个古典韵味颇浓的国家，因此在足球图案的设计上1990也要追求古典化。用球取名Etrusco Unico ，意大利语中的意思是“唯一的伊特鲁里亚人” 。因此在足球表面的每块三角形嵌面上都画下了三个伊特鲁里亚狮头
。而在技术方面
，该球对合成材料进行了改良，并且首次在球体内加入黑色聚氨酯泡沫内层 ，使球具有完全的防水性能
，运行速度再次得到了提高。

[编辑本段]Questra 1994年美国世界杯

“Questra ”美国世界杯的比赛用球名字的意思是寻求
、探索 。美国对宇宙和太空的不懈探1994索与追求使设计者产生了灵感，因此我们可以在球的花纹上看到银河以及浩瀚的星空
。该球首次运用具有能量回复性能的白色聚氨酯泡沫内层 ，使球体触摸感更为柔软，球速更快。

[编辑本段]Tricolore 1998年法国世界杯

“Tricolore”：中文名字“三色球
”
，她是在世界杯比赛中首次印有彩色图案的足球 。其设计灵感来源于法国三色国旗以及法兰西民族和法国足协的传统“雄鸡”标志
。而“Tricolore ”最主要的革新在于采用了新型复合泡沫材料，内部结构是排列紧密规则的弹性气泡 ，每一个气泡都是封闭的并且充满气体。这种新型复合材料更具耐磨性
，赋予球更好的能量回复性能，使球飞行更稳、方向更准 。“Tricolore
”还首次运用“透明印刷”技术 ，从而使球的图案更鲜艳 、而且不易磨损
，寿命更长。

[编辑本段]adidas Fevernovaα 2002年日韩世界杯

“Fevernova ”中文译为“飞火流星
”
。飞火流星的设计超越了过去的概念，它的外2002形设计以白色为底 ，4个镶嵌着金色和红色富有动感的飞镖形状图案环绕在足球表面
，可以让球员更好地看清足球的旋转情况。据介绍，这种富有动感的新颖外观是受到了韩日两国哲学思想的启发： 金色象征世界杯的激情与活力；红色的火焰代表热情的动力；球身中央以涡轮为图案的四个三角形用工业语言诠释出球体的完美平衡 。

[编辑本段]adidas +Teamgeistα 2006德国世界杯

这款即将在德国使用的比赛用球名为“团队之星” ，寓意致胜世界杯赛场的重要精神：2006团队的力量
。它采用了全新的异形拼块和无缝压合技术
，史无前例地将足球球面拼块减少到14块， 这样的革新使球外表面的拼接点从原来的60个变为24个 ，降低了60%，而拼接线的总长度也从40.05厘米降到33.93厘米
，减少了15%以上，最大程度地消除了球体表面不规则的凹凸 ，令球体呈现完美圆弧
，从而有效提高了足球运行的精准度。“团队之星 ”主要由黑
、白、金三色组成，黑 、白是东道主德国国家足球队的传统颜色 ，而金色则代表着世界杯冠军奖杯 。