筒田葵《Twinkle Twinkle Little Star》
歌词：
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
Up above the world so high
在整个世界之上，如此的高
Like a diamond in the sky.
像在天空中的钻石
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
When the blazing sun is gone,
当烈日走了
When he nothing shines upon
当他没有照耀时
Then you show your little light
然后你显示你小小的光亮
Twinkle, twinkle, all the night.
一闪一闪亮晶晶
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
Then the traveller in the dark,
在黑暗中旅行
Thanks you for your tiny spark,
感谢你的小光芒
Could he see which way to go,
他看出朝哪个方向前进吗
If you did not twinkle so.
如果没有你的闪烁想知道你是什么？
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
我想知道你是什么？
In the dark blue sky you keep,
你维持了深蓝色的天空
Often through my curtains peep,
常常透过我的窗户
For you never shut your eye,
从没有停止你闪烁的眼睛
Till the sun is in the sky.
直到太阳再次升起
Twinkle, twinkle, little star.
一闪一闪小星星
How I wonder what you are.
我想知道你是什么
扩展资料：
该曲的原版歌词为英国诗人Jane Taylor的诗集《育儿童谣》中的“一闪一闪小星星”诗歌。
2011年 ，为向中国儿童普及权威《一闪一闪小星星》儿歌 ，加强中英两国文化交流，BEC英国文化教育总署邀请了中国当代风头最劲的90后童话作家王雨然 ，亲自执笔翻译了这首世纪经典儿歌。
天上的星星你有没有仔细的去观察呢?是不是像一个个小精灵一样顽皮呢?以下是我为你整理的非常经典的星星 童谣 ，欢迎大家阅读 。
非常经典的星星童谣一
满天的小星星，是漂亮的鼠小弟 ，
在天空玩耍做游戏 ，清晨，鼠小弟都吓跑了 ，
他们说太阳爷爷是 ，长着长长金胡子的大猫咪 。
非常经典的星星童谣二夏夜里，望星星 ，星星对我眨眼睛。
我笑星星真顽皮 ，爷爷说我没搞清;
那是大气在流动，不是星星眨眼睛 。
非常经典的星星童谣三天上一天星，屋上一只鹰 ，楼上一盏灯 ，
桌上一本经，地上一根针 。捡起地上针 ，
收起桌上经 ，吹灭楼上灯，赶走屋上鹰 ，
数数天上的星。
非常经典的星星童谣四北斗星 ，亮晶晶，一个家儿七颗星 ，
七颗星星手拉手 ，组成一个勺子形，
夜里行人迷了路 ，看看北斗方向明 。
>>>下一页更多精彩的?非常经典的星星童谣?
评论列表（3条）
我是娜莱号的签约作者“筒田葵”
本文概览：《Twinkle Twinkle Little Star》歌词：Twinkle, twinkle, little star一闪一闪小星星How I wonder what yo...
文章不错《小星星儿歌歌词》内容很有帮助