1、这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意 ,却实为感慨抒怀之情 。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。全词语言圆转流利 ,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉 ,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。
2 、原诗全文:
一曲新词酒一杯 ,去年天气旧亭台 。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
3、译文:
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台 ,西落的夕阳何时再回来?
那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊 。
4、作者:
晏殊(991-1055)字同叔 ,著名词人、诗人 、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110) ,在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏 ”。
芙蓉金菊斗馨香 。天气欲重阳。远村秋色如画,红树间疏黄。解释:在节气接近重阳的时侯 ,芙蓉和金菊争芳斗妍 。远处的乡村,秋色如画中一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的**.真是鲜亮可爱。诗词名称:《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》。本名:晏殊 。别称:晏元献。字号:同叔。所处时代:宋代。民族族群:汉族 。出生地:抚州临川(今江西进贤县文港镇)。出生时间:公元991年。去世时间:公元1055年2月27日 。主要作品:《寓意》《蝶恋花》《浣溪沙》《浣溪沙》《木兰花》等。主要成就:北宋名相、婉约派著名词人 ,与子晏几道并称“二晏”。
我们为您从以下几个方面提供“芙蓉金菊斗馨香”的详细介绍:
一、《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》的全文点此查看《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》的详细内容
芙蓉金菊斗馨香 。天气欲重阳。
远村秋色如画,红树间疏黄。
流水淡,碧天长 。
路茫茫。凭高目断。
鸿雁来时 ,无限思量 。
二 、赏析
此词以写景为主,上片点明“天气欲重阳”,下片以“凭高目断 ”相照应 ,可知此词为重九登高所作。词中通过对节令、景物、环境的描写,烘托出重阳佳节倍思亲的气氛,最后以“无限思量”点出主题。
词起两句:“芙蓉金菊斗馨香,天气近重阳。”选出木芙蓉 、黄菊两种花依然盛开、能够在秋风中争香斗艳来表现“重阳 ”到临前的季节特征 。接着“远村秋色如画 ,红树间疏黄”两句,从近景写到远景,从周围写到望中的乡村 ,从花写到树。秋景最美的,本来就是秋叶,这里拈出树上红叶来写 ,充分显出时令特征。红树中间还带着一些“疏黄”之色,树叶之红是浓密的,而黄则是稀疏的 ,浓淡相间,色调更丰,画境更美 。
下片“流水淡 ,碧天长,路茫茫 ”三句从陆上写到水上,从地面写到天上。着一“淡”字,写出中原地区秋雨少 ,秋水无波,清光澄净之景致;而天高气爽,万里无云 ,平原仰视,上天宽阔无际,于是 ,又用一“长”字状天。这两字看似平常,却很贴切 。上面景语,用笔疏淡 ,表现作者的心境是闲适的。至“路茫茫 ”三字,则带感慨情绪:前路茫茫,把握不住。接下去:“凭高目断 ,鸿雁来时,无限思量”写久久地登高遥望,看到鸿雁飞来,引起头脑中的无限思念 。
王国维在《人间词话》中指出:“一切景语 ,皆情语也。”此词之写景正与此境相合。正因为前面所写之景蕴含着作者的感情,因此最后点题水到渠成,收到情景相生的艺术效果 。
三、注解
芙蓉:荷花;
金菊:**的菊花;
斗:比胜;
馨:散布得很远的香气。
天气:气候;
重阳:农历九月九日 ,重阳节。这里指枫树;相间,夹杂。
流水淡:溪水清澈明净 。
碧天:碧蓝的天空。
茫茫:广阔,深远。
目断:指望至视界所尽处 ,犹言凝神眺望;依仗高处极目远望,直到看不见 。即“雁 ”。大的叫鸿,小的叫雁。
思量:相思 。
四 、译文
芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。远村秋色如画 ,红树间疏黄 。
在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。远处的乡村,秋色如画中一般美丽 ,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的**.真是鲜亮可爱。
流水淡,碧天长 。路茫茫。凭高目断。鸿雁来时,无限思量。
中原地区,秋雨少 ,秋水无波,清澈明净;天高气爽,万里无云 ,平原仰视,上天宽阔没有边际,前路茫茫 ,把握不住 。登高远望,看到鸿雁飞来,引起头脑中无限的思念。
五、晏殊其他诗词
《破阵子》、《浣溪沙》 、《蝶恋花》、《寓意》、《浣溪沙》。相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》 、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》 、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》 、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》 。
点此查看
评论列表(3条)
我是娜莱号的签约作者“轻语疲”
本文概览:1、这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清...
文章不错《浣溪沙晏殊表达了作者怎么的情怀》内容很有帮助